안녕하세요. 

서천군가족센터는 입국초기 다문화가족의 원활한 의사소통문제해결을 위한 통번역서비스를 제공하고 있습니다. 

* 지원 언어: 베트남어 (다른 언어는 타지역 가족센터 연계나 통번역봉사자와 연결)

* 서비스 대상: 결혼이민자 및 다문화가족, 초기 입국 이주민 등

* 지원 내용:

 - 행정기관 방문 시 통역 지원

 - 병원·학교·관공서 등 생활 현장에서 필요한 통역 제공

 - 문서 번역(법률·행정·생활 관련 자료 등)

 - 한국생활 필요한 정보제공 

* 지원 방식: 

 - 사전 접수: 전화나, 이메일 등을 통해 예약 → 대상자 선정 → 센터 방문 시 신청서 작성 → 통번역사 매칭 → 서비스 제공

 - 기관 출장통역 사전 접수: 공문 작성 → 공문 접수 → 대상자 선정→ 통번역사 매칭 → 서비스 제공 (즉시 통역 요청 시 신청서 제출 후 서비스 제공)

* 문의:

전화 상담: 070-4277-7699 (통번역사 이한나)

직접 방문: 충청남도 서천군 서천읍 서문로 38, 2층 서천군가족센터

자세한 내용 홍보지를 참고하시길 바랍니다